Hi, I’m Akiko. Welcome to Trails × Trips.
Japan has incredible mountains, rock, and a deep connection between nature and daily life.
But for many international climbers and hikers, it’s still hard to find real, practical information in English.
What does exist is often polished, surface-level content created by companies — not the kind of information you actually need when you’re planning a trip or looking for authentic experiences.
I started this blog because I want to change that.
I began hiking at a young age, influenced by my parents, and over the years my passion has grown into a wide range of mountain activities: hiking, gorge climbing (Sawanobori), rock climbing, and trail running.
Among them, climbing and gorge climbing (Sawanobori) are what I’m most deeply involved in, and I’ve takenmore than five climbing trips overseas.
As a student, I traveled the world as a backpacker, spending more time hiking, walking, and cycling than sightseeing in cities.
Along the way, I was helped by many people from different countries, shared unforgettable moments, and learned what it truly means to travel through nature.
Because I’ve received so much kindness from the global outdoor community, I now want to give something back — by helping people who are curious about climbing, hiking, and traveling in Japan.
My writing may not always be perfect. My photos may not be glossy or commercial.
But everything here comes from genuine experience and a deep love for climbing, mountains, and Japan’s natural landscapes.
Today, my husband and I travel together — across Japanese mountains and rock areas around the world.
(We actually met while climbing outdoors!)
We’re always searching for trips that make us feel excited, curious, and fully alive.
I hope this site helps you plan your journey, discover new places, and maybe take one small step beyond your comfort zone.
Favorite crags in Japan: Kochi & Okutama area
Favorite climbing shoes: Scarpa VS WMN
Favorite trail running shoes: ALTRA Lone Peak
Sport climbing grade: French 7c+
Climbing trips: Yosemite, Spain, Greece, France, Thailand
こんにちは、Trails × Tripsです！
幼少期から両親の影響で登山を始め、沢登り、クライミング、海外遠征、トレイルランニングと、深く・広く山のアクティビティを楽しんできました。
現在は夫と2人、山と旅を組み合わせた【山×旅】も楽しんでいます。
ここでは皆さんに山の魅力を紹介するだけでなく、何か行動のきっかけになれればと思っています。
Contact Us / お問い合わせ
For freelance writing inquiries, sponsorships, or other business matters, please contact Trails × Trips using the form below.
フリーランスの執筆、スポンサーシップなど、Trails × Trips にご連絡いただく場合は、以下のお問い合わせフォームにご記入ください。
備考
Trails × Tripsにはアフィリエイトリンクが含まれています。これらのリンク(ただし全てではありまん）からご購入いだたくことで、ブログを継続することができています。追加費用は一切かかりません。