Trails × Trips

こんにちは、Trails × Tripsです!
山のアクティビティ、そして山と旅を組み合わせた山×旅を楽しんでいます。
ここでは皆さんに山の魅力を紹介するだけでなく、何か行動のきっかけになれればと思っています。

Hi, I'm Trails × Trips!
I live in Japan. Japan has a variety of mountains and a unique culture, so I enjoy combining mountain activities with traveling.
I enjoy trekking, trail running, rock climbing, and gorge climbing.
I hope to not only introduce you to the mountains, but also to inspire you to get out of your comfort zone, set goals, and pursue what you are most passionate about.

Follow Me

VOLCANO TRAIL: Day3 Numanotaira & Adatara Trip Report

We finished at Dake Onsen bus stop, where a FamilyMart (convenience store) awaited us. I grabbed a Coke and an ice cream—pure heaven.

With the image of that white, majestic crater burned into my heart, I’m ready to head back to reality.



1.Overall Route

Long Trail Route Overview(3 Days / 2 Nights)

• Day 1: Takayu – Nakatengu – Mt. Issaikyo – Jododaira – Mt. Azuma-Kofuji

• Day 2: Jododaira – Mt. Higashi-Azuma – Makukawa Onsen – Noji Onsen – Tetsuzan Hut

• Day 3: Tetsuzan Hut – Umanose – Mt. Adatara – Dake Onsen

Day 3 – Adatara Area Route

Tetsu-zan Hut – Ushi-no-Se Ridge – Yahazu-mori – Funamyojin – 安達太良山(Mt. Adatara) – Adatara Kogen Ski Area – Dake Onsen

Day3

Finally, the last day.

I’ve been watching the “Numano-taira” crater from afar. Today is the day I finally walk along its rim to see it up close.


2.Highlights of Day3

Ushinosé to Funamyojin-yama

crater

The ridge between Ushi-no-Se and Funamyojin is not only a joy to walk — it offers the most dramatic views of Numano-taira.

From Tetsuzan Hut, the crater itself is hidden. But once you gain the ridge, the vast volcanic basin suddenly opens up in front of you.

From every angle, Numano-taira shows a different face. I found myself moved again and again.


3.Trail Notes

Tetsuzan Hut to Yahazu-mori

Originally, we had planned to take the Tainai-iwa and Shoji-iwa route toward Mt. Adatara.

But the moment we arrived at Tetsuzan Hut and saw the elegance of the ridge, I thought, “I want to walk Ushi-no-Se.” So we changed plans.

The “Ushinosé” (Cow’s Back) and “Umanosé” (Horse’s Back) ridges are so beautiful they make you want to start running.

Ushinosé” and “Umanosé

The crater, which looked like a flat painting from a distance, suddenly gained 3D depth and overwhelming scale. And then there is Numano-taira.

The sharp ridgelines, the stark white volcanic slopes carved by past eruptions — the scale is overwhelming.

Numano-taira
From a different angle

Along the ridge, we passed a closed trail toward Kurogane Hut. The smell of sulfur grew stronger there.

Interestingly, that was the only place without insects. I wondered if volcanic gas had something to do with it.

Warning sign for toxic gas

Yahazu-mori to Funamyojin

At the junction toward Mt. Adatara, we decided to leave our packs and make a quick side trip to Funamyojin.

leave our packs and go to Funamyojin

From this angle, Numano-taira looked different again. Calling it a simple “crater rim walk” doesn’t quite capture it. It’s too vast for that.

Between Tetsuzan Hut t and Funamyojin, nearly every step offers another stunning composition.

If you truly want to experience the beauty of Numano-taira, the Tetsuzan Hut – Ushi-no-Se – Funamyojin traverse is the one to choose.

From a different angle

Farewell to Numano-taira — Toward Mt. Adatara

Leaving the crater behind, we headed toward Mt. Adatara. It was closer than it looked.

I had been looking forward to this mountain long before the trip began. I had known its name for years — and even associated it with the Adatara bouldering area — so finally standing here felt meaningful.

The actual summit is atop a rocky peak nicknamed “The Nipple.” You can approach from either side, but there are ladders and narrow sections, so it could be tricky when crowded.

The summit

We arrived around 8 a.m., when only a few hikers were there. On our way down, however, we passed a steady stream of climbers — clearly a beloved mountain.

The insects returned with force, and I nearly screamed in frustration.

But the 360-degree view from the top made it all worth it. I felt a deep sense of “This is it, the journey is ending.”


Descent to Dake Onsen

From Mt. Adatara, it was a long descent.

The trail was dense and windless. Heat built up, insects swarmed, and the bites from earlier in the morning began to itch fiercely — probably black flies. My patience wore thin.

Despite it being a weekday, hikers kept ascending. We met more people here than during the previous three days combined.

During the descent

Once we hit the ski resort, the bugs vanished. The final hour was a road walk to the bus stop. Knowing the “war” with the bugs was over, I actually enjoyed the stroll.

We finished at Dake Onsen bus stop, where a FamilyMart (convenience store) awaited us. I grabbed a Coke and an ice cream—pure heaven.

With the image of that white, majestic crater burned into my heart, I’m ready to head back to reality.


4.About Our Route

If you’ve followed this blog from Day 1, you may have noticed that we skipped parts of the official ATA route.

We omitted:

・Yajidaira (Day 1)

・Umagaeshi / Kurogane Hut (Day 2)

・Tainai-iwa and Shoji-iwa (Day 3)

The official course totals 72 km, but our variation was approximately 50 km.

In terms of time, all three days felt manageable. Even the full route could likely be completed in 2 nights and 3 days, though 3 nights and 4 days would allow for a more relaxed pace.

The map below was used as a reference for this hike. This is the most detailed hiking map covering the Bandai, Azuma and Adatara volcanic area. Essential for route planning.

Yama to Kogen Chizu Bandai Azuma Adatara 2026
Yama to Kogen Chizu: Bandai – Azuma – Adatara (2026 Edition)

If you’d like to read how this journey began, you can find the full stories of Day 1 and Day 2 below.

You can also explore my other recommended hiking destinations across Japan below.

VOLCANO
VOLCANO
VOLCANO
VOLCANO
Top
Ultimate